A young girl and an old man are the only ones in a village who believe the old stories about dragons, and then a dragon arrives. After a one night affair, a young man is left with extra power and a cryptic message. He searches for the woman to find out the source of her power. 张(zhāng )乾救了师妹苏樱(🧖)(yīng )雪，在表白(㊙)前(qián )却误(wù )杀了师弟(dì )，导(♋)(dǎo )致了师妹(♊)的误(wù )会，两人阴差(chà )阳错(🏢)来到现代(dà(🔅)i )后，张乾一直(zhí(🙃) )希望得到师(🌑)妹的(de )原谅，却(📁)没想(xiǎng )到半(bà(🥅)n )路杀出一(yī(🏈) )个长(zhǎng )的很(⚓)像师弟的(de )李一(🎢)白，三人(rén )的(🖐)感情在这段(duàn )错综复杂且(🛅)水土(tǔ )不服(🛒)的现代生(shēng )活中(zhōng )闹出不(🛄)少(shǎo )笑话(huà(🍋) )。 Six individuals end up in a Hotel in the middle of nowhere with a very eccentric caretaker. They haven't arrived by accident. Age old, evil powers are within the hotel and behind the walls a deep dark secret hides. They have to survive the night but not everyone is whom they seem. 多摩湖のほとりで男性の(🐙)遺体が発見(🏣)された。遺体の身(shēn )元は、(🥌)株式会(huì )社(🔱)橋(qiáo )本商事の社長(zhǎng )であ(⛲)る橋本圭(guī(👨) )一（山上賢治(🈚)(zhì )）と判明(💬)。死(sǐ )因は頭(⛪)がい骨(gǔ )の骨(♑)折による失(🛵)(shī )血死で、(🧝)後頭(tóu )部を鈍(🐢)器のような(🖊)もので殴打されていた。身(👊)(shēn )元確認に(🔕)来た社員の伊藤（浅(qiǎn )香(🥟)航大）によ(♋)ると、橋本は最後(hòu )の電(💰)話で、兵(bī(⏩)ng )庫の「丹波篠(xiǎo )山」にい(🌬)ると言って(🛀)いたという。遺体が発(fā )見(🎂)された東京(🐢)(jīng )の多(duō )摩湖(🕉)からは距(jù(🤡) )離があるこ(🤖)とから、別の(📞)場(chǎng )所で殺(🚨)害された後(😐)に遺棄された(🚳)可能性がで(🌹)てきた…。 在(zài )革命(mìng )烈士(🅱)纪念碑前(qiá(😇)n )，抗战老兵王(wáng )二回忆起了(👓)自(zì )己曾经(🏪)的前辈、导师及战友。在那(🤮)(nà )个战火纷(🐠)(fēn )飞的(de )年代，侵华日(rì )军的(🌡)铁蹄踏到(dà(🙆)o )了王二所在的(de )村子里。十五(🚮)六岁的王二(🛵)胆小(xiǎo )懦弱(ruò(🧖) )，无依无(wú )靠(🏨)的(de )他在炮火(🛷)(huǒ )中无(wú )所适(❗)从，直到(dào )一(📳)个八路军的(🕒)(de )班解救了他。就(🤔)此他结识了(🐕)有(yǒu )勇有谋的班长(zhǎng )赵真(📱)(zhēn )，机灵的(de )侦(🥥)查(chá )员张鹏，大大(dà )咧咧的(😇)警卫员(yuán )孙(🥜)大嘴，谨慎(shèn )的刘贵，沉着的(🎀)(de )狙击手周大(💠)宝(bǎo )，善(shàn )良的卫生(shēng )员叶(🔃)(yè )琳，以及因(🕧)厌(yàn )恶侵略战争而(ér )投靠(🥩)八路军的(de )原(🛏)日军成员小林健次郎。赵真(🔆)(zhēn )所在(zài )的(☕)班因解(jiě )救王(💸)(wáng )二而与大(🦉)(dà )部队(duì )失(👬)散，他们一(yī )行(📈)人带着王二(⛅)(èr )，在日军的(🍉)封(fēng )锁区艰难(🧑)的寻找(zhǎo )着(💸)大部队。在(zài )战火(huǒ )的洗礼(🤧)中(zhōng )，他(tā )们(🐴)每个人都面(miàn )临着突破自(😧)我(wǒ )的考验(🍋)……