热血老奶(nǎi )奶罗玉粉（罗(🤒)文姬饰）性(👮)(xìng )格耿直(zhí(🥓) )，爱打抱不(bú(🐚) )平，多年来专注于举报(bào )社区里发(fā )生(shē(🏋)ng )的不法行为(🕸)的，被周围(wé(⤵)i )的人叫做(zuò(😖) )“鬼怪奶(nǎi )奶”。她(tā )的“对手”是信(xìn )访办新(xī(🦓)n )来(lái )的基层(🏉)公(gōng )务员朴(🕞)民载（李帝(🏕)勋饰(shì )）。二人(rén )吵(chǎo )吵闹闹(🌳)未分胜负。某(🔼)天，罗奶奶(nǎ(📇)i )忽然“死(sǐ )皮(🏸)(pí )赖脸”要求(💀)朴民载成为(wéi )自己的(de )英(yīng )语(🏆)老师。因为她(🥖)有一个弟弟(🌐)生长在(zài )美(🏺)国，一(yī )句韩语也(yě )不懂，罗奶奶只有学会(🔳)(huì )了英语，才(💟)(cái )能跟他交(🏳)流。在学习过(🚢)(guò )程中，朴(pǔ )民载与罗(luó )奶奶的感(gǎn )情变(🔭)得越来越融(📞)(róng )洽。但(dàn )是(🍦)(shì )，民载得(dé(🚊) )知罗奶奶的弟弟其实根(gēn )本(🖨)(běn )不想和(hé(⏲) )她(tā )通话。在(🍶)一次冲突中(📫)，他不小心(xī(🌌)n )对奶奶说(shuō )出(chū )了实情。然而(🏨)，这时候(hòu )，罗(🔴)奶(nǎi )奶(nǎi )有(🥝)了更迫(pò )切(🛒)的学习英语的理由，她(tā )要到美(měi )国(guó )，向(🐜)全世(shì )界讲(🌋)述自己做慰(🐣)安妇的(de )经历(🚦)，迫(pò )使(shǐ )日本政府为践踏人伦的(de )行为道(🚬)歉(qiàn )。 蓝大钓(🤲)(diào )（猪哥亮(💠)(liàng ) 饰）是一(🙈)名拳师(shī )，经营(yíng )着(zhe )一间医馆(guǎn )，凭借着祖(🆒)传秘方吊膏(💜)(gāo )成(chéng )为了(🌝)当(dāng )代(dài )的(👯)神医圣手。蓝小龙（蓝正龙 饰(🆎)(shì )）是蓝大(✨)(dà )钓(diào )的儿(👜)子，一身武艺(🆚)都是(shì )父亲亲(qīn )手(shǒu )传授，而(ér )他学习的(🍘)是拦截手，充(🌾)满(mǎn )了正义(🤯)(yì )感(gǎn )的蓝(👪)小龙(lóng )平日里便会使用这招拦(lán )截手，窃(🙎)(qiè )得(dé )扒手(🌻)偷来的赃物(🤲)劫富济(jì )贫(🦊)。黑熊(xióng )（吴篷奉(fèng ) 饰）是蓝(lán )家的世仇(🌯)，蓝小(xiǎo )龙的(🍺)梦(mèng )想(xiǎng )就(🕍)是有朝(cháo )一(⌚)日将他变为手下败将(jiāng )。 露西(💼)亚(yà )开(kāi )始(🍬)在她生命中(👺)最糟糕的夜(🥥)晚工作(zuò )。一个称(chēng )这(zhè )个节目的观众似(😋)乎不仅(jǐn )仅(🤠)是沉(chén )迷(mí(😭) )于它。 影(yǐng )片(🥝)讲述了时隔三年因父亲(qīn )去世而(ér )回(huí(🥀) )到故乡的(de )兄(🤛)弟，遇到穿越(🍦)到人世(shì )的(🤭)女子后(hòu )发(fā )生的搞笑喜剧。影片中(zhōng )马(🧕)冬锡饰(shì )演(🕋)卖掉家(jiā )谱(🔱)的无用(yòng )哥(👆)哥，李东辉饰(shì )演出卖(mài )家(jiā(🧞) )业的废物(wù(😁) )弟弟。 莫莫一(😴)家三口及(jí(🐽) )李公子等(děng )人(rén )来到歇业的滑雪场度假(🦎)，因李公(gōng )子(🙁)放烟花(huā )惊(🚭)(jīng )醒了隐藏(🌺)于此的外星怪(guài )兽，怪(guài )兽(shòu )一路追赶(gǎ(💸)n )众人，莫莫妈(⛎)等人相继被(🦐)(bèi )害，其(qí )余(🦔)(yú )的人在退(tuì )伍兵马师傅带领下与怪(guà(😸)i )兽殊死搏(bó(🌈) )斗(dòu )，最终消(❓)灭了怪兽。 露(🗄)(lù )西亚开始(shǐ )在她生命(mìng )中(🍦)最糟糕(gāo )的(🐰)夜晚工作。一(🎤)(yī )个称这(zhè(🛹) )个(gè )节目的观(guān )众似乎不仅仅是沉迷于(🏋)(yú )它。 瑪莉(lì(🧤) )法(fǎ )蘭辛遭(🥟)到丈夫拋棄(🛁)，工作也丟了(le )。被迫在(zài )50歲這年，搬去和父母(🔪)同住(zhù )。他們(🈸)(men )把(bǎ )她當作(😏)小(xiǎo )孩，還幫(💼)她開了一家電子(zǐ )菸店讓(ràng )她(tā )管理。在(🕦)那裡，她邂逅(😽)了米格爾(ě(😺)r )，是一名(míng )大(📝)(dà )廚，和她有相似遭遇卻(què )不(😚)敢承認(rèn )。邁(🍬)入中(zhōng )年後(🎂)，要保有年輕(🌦)的心相(xiàng )當不容(róng )易(yì )，但瑪莉(lì )法蘭辛(🏔)證明了50歲也(😧)能活(huó )出新(🌀)人生(shēng )。 影片(👞)根据同名短片改编，寺岛忍(rěn )扮演一位(wè(㊗)i )不再年轻(qī(🎄)ng )、孤独、爱(🌉)抽烟(yān )的东(🎀)京(jīng )职(zhí )业女性节(jiē )子，为了改变现状，在(🤫)侄(zhí )女美花(🎥)(huā )的(de )建议之(🍞)下，报名了一(🎵)个英文课程(chéng )。来自美(měi )国(guó(👑) )的英文老师(💑)约翰让节子(🤦)(zǐ )戴上金色(👦)(sè )的假发，为她取了英文名字露西。节子变(🔒)(biàn )身(shēn )露西(🎭)后，性格更加(💸)开朗，并渐渐(🗿)(jiàn )爱上了约(yuē )翰(hàn )。一天，约翰突然失踪。节(😪)子得(dé )知约(㊙)翰和(hé )美花(🦀)在谈(tán )恋爱(🦉)并且私奔到(dào )加州后(hòu )，决心为爱(ài )来到(😫)南加州郊区(📪)寻找两人(ré(🤸)n )。节子(zǐ )为(wé(📏)i )了实现“露西”的美国梦而竭尽(🏁)(jìn )全力，同(tó(📫)ng )时(shí )也在经(🍬)历着家庭和(🏌)往事(shì )的考验。